RÊŞAD SORGUL in Çand û Wêje

MELAYÊ CIZÎRÎ - ÎRO JI HUSNA DILBERÊ


Îro ji husna dilberê

Dîsa helak û serxweş în

Remzên di wê şîrînsurê

Sohtim bi pêta ateşîn


Sohtim bi berqa lami’ e

Ew necm û bedra tali’ e

Şemsa semayê rabi’ e

Lew pir ji şewqê şewwişîn


Pir şewwişandin wê dil e

Zulfên siyah ser dan mil e

Tora muxalif silsile

Selwa ‘eqarib lê meşîn


Selwa ‘eqarib lê weten

Ew nazika nûrînbeden

Qendê dirêjin guft û ken

Biskan di lê kir baweşîn


Biska siyah re’na ye mest

Yek dî bi heyran pê ve dest

Hemyan bi mestî helqe best

Derbendê ew zulfa reş în


Êsîr kirim zulfa çelek

Ew horiya şubhet melek

Tîr dan ji reştûzên helek

Mecrûhê qewsê pirweşîn


Tîr dan ji qewsê malzirav

Ew gewhera pir şewq û tav

Sotin li min cerg û hinav

Lew têk ji cergê herişîn


Cerg û cesed têk sohtine

Lew xef xedengan nuhtine

Ji qewsê hilalê jih tine

Heyranê dêma mehweş în


Hem bedr û hem Zuhra ye dêm

Ji wê ‘alema kubra ye dêm

Xweş destxet û tuxra ye dêm

Herfan ji miskê lê nişîn


Lewhê ji nû sîqal bidin

Herdem ji nû ve xal bidin

Da dil bi yek dî pal bidin

Nuqtan ji zêrabê weşîn


Zulfa siyah ‘enber bike

Xemlê ji zêrê zer bike

Zerbaf û dîba ber bike

Misk û gulavê lê reşîn


Mawer ke terh û bişkoyan

Cîranê berg û lû’lûyan

Ew ‘er’er û selwa ciwan

Şetrî bi mestî lê xwişîn


Şetrî we tayên sor û zer

Bayê nesîm lê da seher

Li wê cebhetê hijiyan dû per

Lewra sekara bêhiş în


Meşha seher yarê şefîq

Da min bi enguştên ‘eqîq

Ji wê badeya nûrîn rehîq

Mexmûrê xemra bêxiş în


Mexmûrê bê camê ez im

Yexmakirê ramê ez im

Çavnêrê peyxamê ez im

Perwaneyê şem’a geş în


Perwaneyên sotî kebed

Dilber ji ber Birca esed

Tîr dan ji reştûzên semed

Lew têk ji xwînê neqqişîn


Kuştim bi qewsê ‘enber e

Şoxê ji dil mil dan ber e

Êxiste dil sed pencere

Evrenge em mihnetkeş în


Mihnetkeşên roz û şebê

Der firqeta şêrînlebê

Zulma ji ber destê te bê

Ew ‘edl e em pir pê xweş în


Zulma tu kî pir pê xweş im

Sohtîdilê hicrankeş im

Mislê perengê ateş im

Rûhek mucerred bêleş în


Min dî sehergaha elest

Camek ji kewser dost di dest

Jê da Melê lew maye mest

Hetta heyatê serxweş în